Buenas! *de nuevo*

A ver les comento que.. no es seguro pero probablemente encontraré Kleza in Marsh soon... y admás encontré fotos del concierto en Alemania, tanto el de febrero como el de noviembre...

Thnx to fotoworks for such great pictures!

Fotos aquí

Si las publicarán en otro lado por favor denle créditos a ellos no a mí~

Gracias

Cumpleaños de Tetsu

Bueno, como sabrán en Japón ya son casi las 8:00 am del 29 de Diciembre... y Tetsu cumple años el día de hoy~

No se les olvide mandarle un fanmail bien sea para los usuarios de ameba mediante el blog o a al fanmil como tal acá:

unsraw_tetsu@yahoo.co.jp

Y ya como post aparte me gustaría saber si quieren las traducciones de los blogs... obviamente teniendo en cuenta que es algo de spam casi diario y son bastantes y pues si~ háganmelo saber!

Gracias :D

Merry Xmaz

A ver... les cuento que he estado en búsqueda eterna de Kleza in Marsh y lo que parece es que lo subirán en estos días, no es seguro pero apenas lo tenga les haré saber~

Otra cosa es que ya sabrán que Shou está bien y fue capaz de estar en un live incluyendo el encore, obviamente no está totalmente recuperado pero ya fuera de peligro *que mejor noticia navideña que esa? xD*

Y pues paso a... desearles feliz navidad a los que leen :3 gracias por otro año por acá y por todo :)

Creo que si encuentro Kleza in Marsh ese será mi regalo de agradecimiento para ustedes xD *Claro lo deben pedir como ya especifiqué* Y pues si~ cualquier cosa me dicen que por acá nos leemos :) el blog no es sólo mío, es de ustedes también!

Entonces se me cuidaaan, que reciban artos regalos, que si ahorran, compren algo de UnsraW! apoyemos a la banda :D y sii~

Gracias!

UnsraW en Shibuya O-West

Thnx to Nippon Project *-* here is the english whole review if u wanna see :) Review

Ha sido una presentación de sólo 20 minutos en “GALAXY PRESENTS ヴァルナ主催 「Theater of Infernal-第三幕-」”en el escenario de Shibuya O-West. Esta es la razón por la que sólo se puede ver un anticipo de los shows durante el tour Europeo de UnsraW que empieza en Noviembre 21. Uno podría pensar que esta cantidad de tiempo no es suficiente para la preparación de la banda, pero el baterista Shou, bajista Jin, y los dos guitarristas Tetsu y Madoka como también el particular cantante Yuuki están exitosamente creando un mundo completo entre dos ideas principales de su música: amor y dolor. En el lapso de estos dos temas polares el vocalista grita en cólera, estalla en lágrimas de desesperación y busca contacto físico con sus fans mientras éstos se empujan entre ellos para ser rociados por agua de su boca.

Debido a las guitarras distorsionadas, los gritos y el ritmo enfatizado por la batería, la música de UnsraW es musical y estéticamente descrita como metal aunque la banda siempre enfatiza que pertenece al Visual Kei. El género les da la oportunidad de escoger entre diferentes tipos de música para así poder expresarse libremente. El intro ZERO usa tonos industriales para crear una atmósfera de sala de fábrica, oscura y decadente en el escenario. La segunda canción “Under the Skin” empieza con muchos ritmos y pide mucho headbanging*, entre los dos, fans y miembros.

Lo más importante de todo, es el aspecto visual que se destaca por su aspecto agresivo – empezando por la atmósfera dominante, la oscuridad de los rostros de los miembros y los uniformes militares completan la imagen, valga añadir lo que podría ser una inquietante sensación, la banda prescinde de los elementos de dictadura y el color marrón típico.

El tema del dolor se revela prominentemente frente al ojo del espectador. Luego cuando Yuuki colapsa en una caja de hierro, puede asumirse que ésta no es una de las cosas placenteras que lo llevan a crear música o alguna otra manera de expresarse. Queda por ver si un posible talento actuando se suma a su dinámica presentación. Es un hecho que el dolor no es extraño para él; debido a su grave enfermedad UnsraW tuvo que ir a un hiatus durante largo tiempo y pronto se esparcieron rumores de que habría muerto, en entrevistas ha revelado desagradables recuerdos de su propia infancia sobre sus padres forzándolo a aprender el piano a los tres años entre otras historias tristes.

Esto lleva a una pregunta ¿Dónde está el amor?, el cual UnsraW declara ser una clave de su música así como su presentación y que al parecer está muy ausente también en sus letras, la cuarta canción esta noche es “Platonic Bitch” que va aún más profundo cuando es tocada en vivo, pero también no es nada más que una canción de amor*. Alguien que no haya visto a esta banda en vivo antes en O-West los ve dividido entre la fascinación y el rechazo de toda esta oscuridad y agresividad. A pesar de este factor de distanciamiento inicial sin embargo, también se puede reconocer cómo los cinco se mueven con la audiencia.

Durante 嗤い鬼 (warai oni) y su fuerte riff de guitarra, Yuuki sobrepasa el espacio entre el escenario y la audiencia mientras incontables manos lo empujan. Luego escala la malla y se deja empujar entre la masa de fans. Los guardias obviamente tienen la vista en el escenario y quizá se está preguntando a sí mismos qué es lo que está sucediendo exactamente. No puede ser llamado “stage diving”* El cantante de UnsraW parece más bien flotar en el océano donde la cabeza es la única parte de su cuerpo que está por encima del agua, a pesar de su maquillaje teatral se puede ver claramente cuán relajadas son sus facciones y que de alguna manera está disfrutando el contacto con sus fans.

Ya sea aquí donde el amor en el trabajo de UnsraW debe ser buscado o no –Es obvio que tienen un fuerte lazo con sus fans, después de todo el amor es un sentimiento fuerte- emergiendo entre las personas, cambiándolos, causando euforia, la audiencia en O-West es desde la primera canción animada con la banda y disfruta de su música, moviéndose y headbanging.*

Antes de que las luces se apaguen, se ven niñas en lindos vestidos con motivos florales y expresiones tiernas, pero durante el show sólo una masa de puños y cabezas se mueven hacia el escenario, parece como si de alguna manera banda y fans se convirtieran en uno.

Quizá esta búsqueda de amor en su trabajo es realmente simple, y todo lo que necesita es simplemente voltear el proverbio alemán diciendo “No hay sombra sin luz”. Los padres de Yuuki pudieron haberlo forzado a aprender el piano pero hoy es un músico exitoso, habiendo perfeccionado el mismo piano y su voz. La gente llega con dolor y preocupaciones a los shows de UnsraW pero cuando pelean la frustración junto con la banda un sentimiento fuerte emerge entre todas esas personas y parece ser muy placentero considerando las caras satisfechas después de la presentación.

Todos aquellos que quieran sacar sus propias conclusiones o sólo quieran disfrutar el concierto, lo que sólo puede puede ser llamado un acontecimiento pueden hacerlo en su tour europeo desde Noviembre 21 al 27, en el reino unido tocan en la academia Islington el 22 de Noviembre.

Setlist:

1. ZERO

2. Under the Skin

3.空 (Sora)

4. Dust to Dust

5.Platonic Bitch

6. 嗤い鬼 (Warai Oni)

Kleza In Marsh

Buenas todo va bien?
Bueno les cuento :D que en los blogs ya está Kleza in Marsh
*Oh si es hermoso*

1. SHOWER

2. WINE

*Si ven? yo dije que iba a salir ahí xD*

Bueno ando traduciendo las entradas del blog de Shou para que estén pendientes de cómo sigue

Y un review antes del tour, entonces los publicaré as soon as I can :D

Gracias por leer!

Twitter

A ver les cuento... y creo que ya muchos sabrán pero... yo hago parte del UnsraW Support Team, manejo las cosas en español de la banda y el resto de colaboradoras *Oh si porque todas somos mujeres :P* son alemanas.. En fin, hemos decidido crear un twitter oficial :)

Si tienen uno síganos:

http://twitter.com/UnsraW_ST

y También sigan al ST oficial de 9GOATS BLACK OUT, para quiénes nos los conozcan, aquí les dejo un vídeo *En lo personal la canción que más me gusta*

SINK

http://twitter.com/9GOATS_ST

Apoyen entonces!

*Cuando digo que tengo tiempo libre es porque lo hay xD*

Shou

Bueno, esto es reciente, Shou ha decido tomar un descanso de la banda debido a ser recientemente diagnosticado con Neumotorax Info >>Aquí<< , dice que no estará en el próximo live y pide disculpas a los fans por su ausencia.

Madoka, Jin, Tetsu y Yuuki hacen el anuncio, aplazando el live y pidiendo a los fans paciencia y buenas energías para que Shou se recupere.

Al parecer esta enfermedad es bastante grave y la única manera de corregirla es con una operación; más si ésta no se realiza bien el problema puede aparecer de nuevo...

En fin, los mejores deseos para Shou y que se mejore prontamente...

Avisos Parroquiales! xD

Buenas qué tal todo?

Como notarán hay muchos cambios en el blog, discografía completa y sin links... por qué?

Porque la idea es apoyar a la banda comprando su material orginal, aunque para muchos a veces es complicado hacerlo, por esa razón me abstengo de subir scans y etc...

Así que decidí habilitar un mail al que puedan enviar sus pedidos:

unsrawst@hotmail.com

Tengan en cuenta que pueden hacer máximo dos pedidos semanales, para ello el mail debe contener:

Nick

País

Contenido *Una sola cosa*

Además tienen habilitado este espacio y el mismo mail para sus sugerencias, preguntas, pedidos etc...

Gracias por leer!

Done!

Bueno como lo dije ya está la discografía hecha :) la pueden ver COMPLETA en la pestaña que dice discografía, ahora me pondré a trabajar en las traducciones, si tienen alguna en especial que quieran compartir o que necesiten háganmelo saber y yo con gusto haré lo posible para tenerla.

Cambios

Buenas ;)

Esta es una entrada corta pero se me hace que debí hacerla hace rato...

Postearé la discogría COMPLETA y con completa me refiero a que Kleza in Utero estará en ella...

La entrada anterior tuve que borrarla porque no se me había dado el permiso, pero luego de que la mayoría de los fans europeos la tienen estamos en todo el derecho nosotros igualmente, no es con ánimo de sonar clasista ni nada de eso, pero son ellos los que las consiguen así que debemos acomodarnos a las cosas mientras algún día llega nuestro turno...

Además de eso he agregado pestañas al blog para mayor comodidad de todos con la biografía actualizada, discografía *prontamente*, videografía, entrevistas, próximos release *prontamente* y lyrics y traducciones.

De nuevo muchas gracias por leer y espero poder terminar la disco pronto para todos.

Rusia y Bélgica

Bueenas! xD

Siento en serio la demora pero lo de Miyavi nos tiene haciendo muchísimas cosas :S

El hecho es que gracias a las comunidades europeas he podido conseguir las fotos... Lamentablemente se me prohibió compartir las de Berlín por cuestiones del Support Team y hasta cierto punto fueron las mejores u_u, en fin, están acá las que se permitieron tomar y postear, disfruten, ríanse... y esperemos que algún día algo así suceda por estos lados, bien sea en Chile, Colombia, EU, donde sea xD

Rusia

Bélgica

Y fuera de eso hubo un video, pero lamentablemete lo borraron u_u creo que hablaré con la niña que lo hizo para que porfavor lo suba de nuevo, si algo les informaré.

Gracias por leer y a los que han ayudado con lo de Miyavi.

Review Berlín...

Bueee, he vuelto prontamente... Y son dos cosas que en lo personal me hacen feliz

Como lo dije con anterioridad, el review lo tengo pero es en punto de vista de una amiga, por lo cual me limitaré a contar masomenos cómo fue todo y algo del set list donde agregaron dos canciones nuevas que son -509- y Wine... la última a mi parecer viene para el próximo single de Diciembre o Enero... who knows xD
El punto es que fue genial, Tetsu estuvo muy alegre e interactuando con todos desde el principio, luego aunque el lugar era muy pequeño dio para que pudieran de igual manera interactuar con el público, Madoka es una persona muy... cambiante según los reviews, pasaba de felicidad y locura extrema a simplemente sentarse sobre el amplificador a tocar xD Jin tímido como siempre pero era él quien llevaba el hilo de las canciones; según mi amiga no lo vio mucho porque se escondía y evitaba la mirada de los demás pero más adelante como que se "abrió" más al público; Yuuki como siempre gritando "Show me your boobs", el orden del set list fue bastante bueno *ella no lo posteó* pero Madoka tanto como Tetsu subían gente al escenario, Shou estuvo también como siempre muy feliz aunque fue difícil verlo pero daba lo mejor, ahh sii y Yuuki se quitó la camisa *eso fue algo que ella repitió mucho xD* además para el encore cerraron con Black Out y Warai Oni donde las fans le pidieron a Yuuki que se quitara la camisa y él lo hizo igualmente; cabe recordar que para el encore llevaban camisetas del tour excepto Yuuki que llevaba una esqueleto xD Bueno, en la sesión de firmas, se permitía únicamente un objeto por persona, una de mis amigas se permitó llevarle a Jin un regalo, y a Yuuki le dieron una boobie falsa xD con la que al parecer estaba muy feliz XD
La otra cosa es que... una de las niñas que le dio regalo a Jin le envió a Yuuki un mensaje de parte mío...
Ella le dijo que acá *osea Colombia* hay gente que los quiere y nos encantaría verlo, claro que como muchos el país no les suena conocido pero de igual manera agradeció a los fans acá y eso de alguna manera me hace feliz... no porque nos conozca; si no porque sabe que acá hay gente que iría sin importar qué a verlos *-* y eso me da esperanzas.

Otra cosa :) Agradezco a Hanzo y a Kuriko su apoyo :)

Kleza in Utero, Europa y una pequeña ayuda

Bueno ésta entrada consta de tres partes; dos de UnsraW y la última una petición...

El single Kleza in Utero fue lanzado el 19 en Japón u_u y aún nadie lo ha subido o en su defecto escuchado en last.fm...
Y la gira por Europa ya inició y al parecer está todo perfecto, excepto por percances hasta graciosos xD Shou dañó una toma y el cargador del PC de Jin apenas llegaron a España xD pero fuera de eso nada más; la siguiente parada hoy era Berlín *del cual espero hacerles una reseña pronto*, cualquier cosa pueden leer sus blogs para que vean cómo les está yendo xD
Ah sii Shou escribió adios *-* pero en katakana xD igual cuenta. xD
~.~.~.~.~.~.~.~
Ahora esto es una causa social; bueno, una causa por mi país... Queremos que Miyavi nos tenga en cuenta para su próximo tour y para eso hemos ideado una pequeña serie de tweets por si están interesados en ayudarnos; además está la gente de Venezuela con lo mismo:
#ColombiaWantsMiyavi
#VenezuelaWantsMiyavi
Colombia is waiting #WhatsMyNameWorldTour2011

Les agradecería mucho cualquier ayuda y en cuanto a Facebook tenemos los sgts links:
Enlace 1 principalmente al comentario escrito por Niin B Dotty, y si pudieran a los otros se los agradecería mucho!
Enlace 2 acá igual a la misma persona :)
Enlace 3 y acá :)

En serio muchas gracias de antemano por su ayuda, es en pro del Jrock... yo pienso que si vienen artistas grandes algún día podríamos contar con bandas como UnsraW por estos lados! *-*

Gracias en serio :)

Grupo de apoyo en Colombia!

La verdad es que ya venía con ganas de crearlo de hace bastante rato pero es que hoy fue la oportunidad perfecta para hacerlo :)

http://www.facebook.com/home.php?sk=group_109662495767876&ap=1

Gracias a los que se unan :D

Si alguno tiene el Street Team de su respectivo país siéntase libre de publicarlo aquí o en la página de Facebook, que se vea el apoyo

Samples del primer Single

http://unsraw.com/pc.html

Los samples de -509- y Beginning of Loop

Personalmente creo que están geniales *-*

Mi favorita hasta ahora es Beginning of Loop *-*

Y bueno, he estado mirando formas de que se puedan traer los singles, cualquier idea bienvenida sea :)

Gracias

Singles y DVD

Bueee he vuelto rápidamente

Alguno está inscrito al mail magazine? en caso de que lo estén ya sabrán entonces que para quienes hayan comprado los tres singles habrá una sorpresa especial... un DVD documental del tour Europeo.

Lo que hace *en mi opinión* las cosas más injustas, pues ya que no podemos tener singles mucho menos el DVD... después de casi 4 años de espera por otro...

Soluciones? Hasta ahora no he encontrado nada más útil que atestar sus blogs con un mail pidiendo que por favor vendan los singles así sea por Brand X al igual que el DVD pues muchos de nosotros no podemos verlos en vivo...

Alguna otra? Sería genial que comentaran :) Gracias

Ah! Y otra cosa, si alguien está interesad@ en ayudarme con el blog con gusto será recibid@ :) dejando un mensaje en el chat box o algún otro medio de contacto, publico entonces de nuevo mi formspring en cualquier caso o twitter:

http://www.formspring.me/LauryVK

http://twitter.com/LauryVK

Gracias ahora si!

UnsraW Chile! Apoyo

http://www.facebook.com/pages/Unsraw-chile/147771831910174

Apoyemos! a ver si de alguna manera la petición llegase a speed disk *casos se han visto* sé que si se juntan más de 400 personas es probable que nos unan para un próximo tour como adición, independientemente de que no sean chilenos, la idea es ayudar, y si es necesario, atestar de fan mails tanto a los miembros como a la disquera, si realmente nos lo proponemos podríamos salir para un próximo tour *-*

Además está el foro:

http://unsraw-chile.chileforo.net/portal.htm

Entonces a apoyar!

Si de alguna manera, algún fan chileno perteneciente al foro o a la causa ve esto, reafirmo el apoyo del blog para cualquier cosa que necesiten.

UnsraW rlz!!!!!

Títulos de los tres singles consecutivos!

Bien, aunque se postearon hace algo de tiempo, los posteo hasta ahora, tengo una semana libre y he de aprovecharla.

Como antes se mencionó, salen consecutivamente para noviembre, diciembre y enero

Single『Kleza in Utero』 para el 19 de Noviembre en Takadanobaba.

Single『Kleza in Marsh』 para el 21 de Diciembre en Takadanobaba

Single『Kleza in Red clay』para el 16 de Enero

Lamentablemente, para nosotros que no vivimos en Japón, no será posible tenerlos, está especificado que serán sólo live distribution u_u, los tres tendrán un costo de ￥1000 cada uno.

Aunque yo creo que sería posible que al menos los lanzaran en Europa para así que lleguen acá, sólo y sólo si enviamos mail a CLJ o a los fan mails de ellos, sería posible hacerlo, claro si realmente queremos tenerlos.

http://cljrecords.com/cms/component/option,com_akobook/Itemid,57/func,sign/ se puede acá o a los blogs *posteados en la parte superior derecha del blog*

Además de eso está posteado el flyer del tour europeo.

Acá lo dejo:

Fechas del tour

11/21　E - Barcelona Salamandra 2
11/22　UK - London Islington 02 Academy
11/23　Berlin Magnet Club
11/24　PL - Gdansk Parlament
11/26　B - Lessines Centre Culturel René Magritte
11/27　RUS - Moskau Klub XO

España, Reino Unido, Alemania, Polonia, Bélgica y Rusia

Muchos nos preguntamos porqué no están Francia, Finlandia, Holanda y demás ._.

Siento actualizar tan tarde en serio, pero hasta hoy tuve tiempo.

El tour además de todo y al parecer tiene como nombre *y bastante similitud al tour japonés pre-single*

"KSANA FROM THE WOMB TO THE TOMB""

"Ksana del vientre a la tumba"

Empezaron ya con las grabaciones de los singles y fuera de eso no tengo más qué decir.

Creo tener noticias de Rai pero hasta que no sea seguro no lo publicaré.

Jun

TTCとして出演します

Vo.ヒロ『EAT YOU ALIVE』
Vo.ハーフ大谷太郎『enter brain』
Gt.TOMOZO『ex.Black:List』
Gt.AIKA『ex.Black:List』
Ba.准
Dr.広基『ex.Since1889』

Eso lo saqué directamente del blog de Jun, siento la demora pero realmente he estado muy muy ocupada.

Entonces al parecer es una banda sesión, el vocal es Hiro de EAT YOU ALIVE, El otro vocal es Taro (del cual la verdad no tenía idea ._.) El primer guitarrista es Tomozo (que es un amigo muy cercano de Jun) le sigue Aika igualmente ex. Black:List, el bajo es Jun y el Baterista es Motoe Hiromu (O Motoe Hiroshi) el ex baterista de Since1889...

Y siendo que no ha posteado desde el 22 de agosto probablemente esta sea la banda sesión actual en la que trabaja.

Alguna otra cosa que quieran saber, preguntar pueden hacerlo directamente aquí: (porque este lo uso más)

http://www.formspring.me/LauryVK

Confirmado! Lanzamientos Mensuales

Bien, debí haber pasado por acá pero finalmente tengo un tiempo libre.

Lo del lanzamiento mensual está confirmado, serán para noviembre, diciembre y enero :) cada uno con un live.

Por lo cual, el tour europeo se dará probablemente en Febrero.

Acá dejo la info :)

Que creo que la fecha del live coincide con la de los lanzamientos o.o de igual manera los mantendré informados si algo pasa.

El Tour en Europa se aplaza

Bueno sé que quizá es demasiado tarde para actualizar eso pero he estado bastante ocupada, realmente lo siento.

Pero en fin, acá traduciré el comentario de CLJ Records:

"Des afortunadamente el tour europeo de UnsraW -Planeado para Septiembre- Tuvo que ser pospuesto para el invierno.

Por lo tanto UnsraW no podrá presentarse en el IFA en Berlín.

Nos disculpamos por cualquier inconveniente causado y esperamos verlos a todos en invierno!

Próximamente más detalles."

Probablemente tenga algo que ver con los lanzamientos mensuales?

De igual manera les traeré noticias lo más pronto posible :)

Porque, Yuuki publicó algo así como una canción? en su ameba, soy malísima con las traducciones de japonés pero haré lo posible porque parece realmente ser una canción, osea el próximo release... ojalá :D

Bueno y no siendo más cualquier pregunta que tengan pueden ponerla acá :D

http://www.formspring.me/LauryVK

Gracias por leer!

Fotos!

Bueee :) Volví rápido :D

Hay fotos nuevas :)

Igualmente las pueden encontrar en la página oficial simplemente haciendo clic en el botón que verán al principio del blog :)

Nuevo Look! Lanzamiento mensual?

Bueno hace un rato no pasaba por acá, más volví :)

Y, como lo dice el título, cambiaron de look

:D

Yuuki:

Tetsu:

Madoka:

Jin:

Shou:

Además de eso, al parecer harán algo como "Lanzamiento mensual" lo que significa un single mensual :) *dinero T-T* o algo parecido es un proyecto en el que otras bandas participan (Ejemplo Deluhi) y al parecer UnsraW quiere tomar parte en ello también.

Aún no es seguro pero tan pronto tenga la traducción exacta les haré saber.

UnsraW Tour Europa! De nuevo!

Sii, harán un tour por Europa de nuevo en Septiembre, ahora ya con los miembros actuales... Aún no se sabe más que estarán en Alemania, pero es probable que recuperen la fecha en Finlandia.

Inmendiatamente se sepa bien me encargaré de darles a conocer la información.

Y aunque sea una noticia genial, me pareció el momento de darles a conocer (más) el apoyo que tienen acá, por esa razón me permití enviarle a Yuuki un mail de parte de nosotros sus fans acá. Y dice lo siguiente:

"Yuuki-san Hello :)

I hope you have a nice day or night :D and everything goes Ok.
We are so glad that UnsraW decided to tour Europe again that is so great *-*

But won't you come to America someday? (Not just the USA, we are talking about Latin America too)
We fans will be really happy to see you, though the most of us are living far away from the others, I'm sure we'll trip no matter what.

I have some friends that were able to see you in Germany and they told me you were totally amazing, so I should say how much I envy them.

It would be really gratifying to see you live, please think about coming here
You will not be disappointed.

For the most of us is so hard to trip to Europe and even more difficult to Japan, but we support you the most as we can, through good times, hard times and no matter what we will never let you down.

So please think about coming, and we will receive you with open arms.

Thank you for your attention and hope everything you wish comes true.

Best regards from Americas."


Sería realmente genial que pusiéramos todos nuestro granito de arena, dándoles a conocer que tienen fans también acá que les apoyan siempre.

Ya en otras cosas, he buscado la peli para subirla pero al parecer aún no está disponible, además de que también he encontrado unos scans pero por cuestiones de tiempo trataré de subirlos en lo que queda de esta semana.

Además de que el cumpleaños de Shou fue hace poco (25 de Junio).

Gracias.

Kokuhaku (告白)

Bien... ¿Por qué el título?
Hay una película que se estrenará el 5 de Junio en los cines japoneses que se llama kokuhaku, osea, confesión... ¿Qué tiene que ver la mentada película en este blog? Mucho, Yuuki y Jin han anunciado que UnsraW saldrá en la película... creo yo haciendo un Live... Pues más detalles no se han dado...
La trama es buena, es una profesora a la que asesinan a su hija de cuatro años y ella sabe que fue alguien de su clase, entonces decide dejar el colegio para encontrarle.
La protagoniza Matsu Takako y como ya mencioné antes se estrena el 5 de Junio en las salas japonesas.

Bien, ya volviendo pues por fin encontré un poco de tiempo, hace poco hubo un live (Cuestión de horas) con otras bandas, las cuales sólo recuerdo a UnsraW y Deluhi, pero prontamente espero traerles un reporte de cómo estuvo.

Aparte de eso Yuuki estuvo enfermo, pero al parecer ya está recuperándose... en unas horas será el último instore de Guilty y para quienes tengan un buen nivel de inglés, sería bueno que le hicieran saber a Jin, por medio de su blog en ameba el apoyo en latinoamérica, yo le envié un mail, preguntándole y él responde, sólo que no le escriban muy complicado.

http://ameblo.jp/unsraw-jin/
Gracias por leer!
Espero tener noticias pronto y algo de tiempo libre :D

Guilty!

Siento la demora, en serio...
Pero es que he estado ocupada :D

En fin, acá les va Guilty
En mi opinión personal es muy bueno, yo lo compré original por la página que publiqué al principio y valió la pena :D Las canciones en serio son muy buenas y la voz de Yuuki pareciese volver a Core the Child, en fin, dejaré el link :D
http://www.mediafire.com/?weijm5ykemm

Nuevas Fotos!

Bien, hoy Yuuki actualizó el OHP de UnsraW en su totalidad... con fondo, fotos para cada uno etc etc, primera vista, los uniformes militares *-* o de dictador *-*

Tengo entendido que el de Yuuki es hasta la rodilla, el de Jin es hasta la cadera y el de Madoka es casi hasta el tobillo, no sé el de Shou ni de Tetsu...

Pero bueno, hablando de Madoka first sight! se ve bien y Jin como bajista oficial, bueno, es algo que nos hace felices :D él dice que se siente muy bien :D

En fin, he acá las imágenes para quienes las quieran guardar :D

Para quienes quieran verlas mejor:

http://unsraw.com/pc.html

En el OHP parece que sale Zero, su nuevo intro *-*

Y pues en cuanto a Guilty, ya sé dónde lo pueden conseguir:

http://www.brand-x.jp/product/4693

Para quienes no entiendan japonés igualmente postearé las formas de pago internacionales:

http://www.brand-x.jp/page/44

Y no siendo más me despido :D

Nuevo Mini-Album!

Oh si :D al final las cosas deben salir bien, pero pues... han pensado en nosotros :D siiii


El mini-album tendrá como nombre "Guilty"


Y contendrá 6 canciones:
1.Zero
2.Saliva of God
3.Rose of Sorrow
4.Guilty
5.Withering Blood
6.Damned

Tendrá un costo de 2625 yenes y se limitará a 2000 copias :D
Les avisaré inmediatamente sepa en qué partes lo pueden conseguir :D

Noticias! Porque las cosas pasan por algo...

Bueno, siendo ayer la última vez que actualicé me paso por acá con las noticias de último momento...
Para comenzar... Rai actualizó su blog, agradeciendo a todos, especialmente a Yuuki y a Shou se apoyo en este proyecto llamado UnsraW, realmente estaba agradecido y se sentía algo triste, pero les deseaba lo mejor, gracias por los buenos y malos momentos y se sentía apenado de no poder decir todo eso frente a frente pero estaba muy agradecido.
Ahora, están los nuevos miembros oficiales...
Como reemplazo de Rai llegó Madoka... hasta ahora desconocido...
y Jin se unió a la banda oficialmente
Buenas noticias si, más en mi opinión personal siempre que mires atrás notarás la pieza faltante... En fin, es bueno :D pues no se quedaron estancados, toda la fuerza para UnsraW de ahora en adelante :D
Tienen una especie de cresta como logo :D es genial sii sii :D
y un Oneman el 19 de marzo *-*
Fuerza! Fuerza! las cosas siempre mejoran...
Bueno, crearon blogs en ameba... lo que significa que los de livedoor probablemente morirán y cambiaron el home de su OHP :D
Everything is doing well :D
Dejaré los links para quienes tengan ameba los agreguen ;D
(Ahí de header ven la cresta *-*)
http://ameblo.jp/unsraw-yuki/
http://ameblo.jp/unsraw-tetsu
http://ameblo.jp/unsraw-jin
http://ameblo.jp/unsraw-madoka
http://ameblo.jp/unsraw-sho
Bueno, no siendo más volveré con más noticias prontamente :D

En fin...

Último live de Rai con UnsraW hoy en horario japonés...
No sé que más decir, él dice que está nervioso... y que ha sido un buen camino, se siente más tenso y es cuando se da cuenta de las cosas... Aunque desearía estar relajado y disfrutarlo como de costumbre...
En fin, mucha suerte para él en todo lo que se proponga...

Europe Tour!

Siiiiii yo tengo al bajista de soporte como amigo en Ameba :D se llama Jin :D

En fin, Yuuki ha posteado todo :D y les ha ido muy bien, en youtube andan algunos videos (si es que aún andan por ahí) de los lives en Holanda y Paris *-*

Sé gracias a reviews que iniciaron con Reborn (pues tres de mis amigos asistieron)... y en alguno de los lives que grabaron salía ~Tsuioku no Kanata~ El sentimiento en la voz de Yuuki era hermoso *-* y su voz a pesar de que cambió un poco sigue mostrando la misma fuerza *-* Ojalá algún día hagan un tour más grande *-*

Y el live en Estocolmo si fue cancelado por problemas como el promotor...

En cuanto a reviews originales, el de Holanda fue bastante gracioso, Yuuki dijo una que otra cosa en inglés pero lo que más se notó fue:
"Show me your boobs~" XDDD
Al parecer al principio la guitarra de Tetsu murió pero Rai animó todo y viceversa porque su guitarra también murió, Yuuki se tiró a la audiencia y Jin aún participando... Shou era sólo sonrisas y les fue bastante bien, luego en cada live hubo sesión de firmas :D

Aún me queda conseguirme los otro dos reviews que tendré para el transcurso de esta o la otra semana, lo siento, he estado ocupada...

Y en cuanto a Jun, pues como he estado ocupada no he podido hablar mucho con él, pero postearé inmediatamente hablemos... Tengo un plan en mente para sus fans :D

En fin, no siendo más me despido pues saqué un poco de tiempo para pasarme y postear... pediré los respectivos permisos para traducir las entradas de mis amigos que pudieron ir y postearlas :D me reservaré nombres de igual manera... Gracias por pasarse :D

Cualquier pedido, reclamo o sugerencia dirigirse al Cbox :D

Tour Europa... Noticias

Sigo traduciendo al Sr. Desocupado... ya no me queda mucho :D

En fin hoy posteo después de mucho tiempo... colegio de nuevo XDDD

Ya salieron a Europa *-* OMG

Habrá una sesión de firmas en cada concierto *-* (Lindos *-*)

Y el live en Estocolmo parece cancelado... aunque algunas otras fuentes aseguran que no... publicaré eso prontamente...

Estamos a un mes de que Rai se vaya... u_u
Pero hay que darle ánimos!
Acá:
unsraw_rai@yahoo.co.jp

Y pues de Jun... he sabido que anda ocupado... pero no me permite adelantar nada, no hasta que sea oficial :D

Pero... además de eso tengo un plan... debo esperar a poder hablar con él prontamente...
Apenas consiga la información que necesito les haré partícipes de mi idea :D

En fin, aspiro volver prontamente...
Saludos!

Más Preguntas!! Spam XDDD

De nuevo gracias a UnsraW FANS y a Outori por las traducciones en inglés, pobre Outori, este hombre spameador la tiene con los pelos de punta...

En fin, acá otro mundo de preguntas:

Preguntas



●¿No sientes frío con mangas cortas?
¿Es que estás trabajando intensivamente o qué?

-Las camisetas de Dragon Fujinami (personalmente entregadas por él ) son más cálidas que el fleece.
Realmente como estoy usualmente congelado, el calor trata de salir.

●¿Aunque tengas un perfume nuevo piensas cambiarlo ＞＜?

-Nunca lo cambiaré
Ha sido EGOIST PLATINUM desde el tercer grado de escuela media.

●Aunque haya instores o incluso otras veces
Estoy totalmente nerviosa para preguntarte algo o hablar contigo

¿Que debería hacer ;_; ?

-¿No es bueno venir antes de mojarse? ((Eso traducía en inglés, pero realmente no es el sentido… es algo como “mejor hacer las cosas antes de tiempo” o algo así))

Siempre me reflejaré en sus ojos y deslumbraré todos sus corazones (¬¬ ego man XDDD)




Diciembre 20, 2009
Preguntas #2

Respondo en tiempo real

Si van a preguntar háganlo ahora

●Al enviarte una carta, está bien enviarte Marlboro Black Man Soul?
O preferirías Pianissimo? O los dos?

-Básicamente soy feliz si es Pianissimo.
Pero si envías los dos, sería genial.

●En una imagen de tu blog había una figura y un Pooh-san, ¿Te gustan?
-Valoro a Pooh-san mucho, como un cliente hecho para la ropa y ponérsela por mí.
No me gustan en particular (risas)

●Para tí, ¿Qué consideras cómodo?

-No hay nada cómodo

Si estoy forzado a decir algo sería disfrutar un DVD y el alcohol

●¿Hay algo que quieras ahora? ¿Qué podría ser?

-Si lo hay.
Un teclado y accesorios.


●¡Por favor dime cuál es tu truco para lograr levantar tu cabello!

-Está levantado debido a su espíritu de lucha.

●¡Por favor dime algo que te hace feliz cuando te lo envían!!

-Cigarrillos
Luxury Low Sugar ((Zeitaku Bitou, su bebida favorita))
Ropa
Accesorios

Pero lo que más amo son los sentimientos ((...aww))

Diciembre 20
Preguntas #3

●¿Te ataste algo a la cara? ¿Lo envolviste? ¿Qué es eso? ¿Medias de red? (risas)

-Respuesta correcta ¡Son medias de red!
Como soy un pervertido.

●¡Por favor dime qué tipo de diseños te gustan en la ropa y los accesorios!!

-¿Diseños?
¿Te refieres a la marca? (Tan lindo *-* no entendió ahahaha)

●¿Cuál es el alcance de tu vista aproximadamente?

1.4
Podría vivir en la sabana o algo así

●¿En un live dónde empezarías a trabajar principalmente?
Pensé en agregar comida para chihahuas en un paquete, ¿pero vistes a Myu-chan?

-En invierno la visto

●Como una referencia para un recuerdo de Disneylandia, por favor dime, si es acerca de personajes, ¿Cuál te gustaría? ☆

-Daisy

Preguntas

●Yuuki, te voy a preguntar acerca de tu elección en la ropa de mujer
Si fuese un vestido (hecho de chifón), ¿Cuál preferirías? ¿Un naranja claro, o un azul claro?

-Naranja

●¿Es personalidad o derechos humanos lo que juzga a las personas? ¿Cuál?

-Ninguna.
Lo que juzga a una persona es, cuando las personas que deberían ser capaces de juzgar han cometido un crimen, y sabiendo esa realidad, sólo entonces, desde la base de la jurisdicción que es llamada ley, alguien puede estar en posición de juzgar. Porque después de todo no haya nada más que la ley que proteja a las personas.

●¿Qué manga (o anime) te gusta?
Saishuu heiki Kanojo ((She, the Ultimate Weapon))

●¡Estoy escuando UnsraW en este momento!
¿Qué crees que escucho?

-Ahora, una nueva canción que hice.

Rai deja UnsraW

Siii, como leen, Rai se va después del tour europeo... razones no sé, pero se ven bastante poderosas como para tomar semejante desición... Yuuki anda en shock, tanto como Shou porque Tetsu no adelanta mucho que digamos...
En fin, es una triste noticia para todos... pero debemos seguir apoyando a la banda como hasta ahora a pesar de haber perdido ya bajista y ahora guitarrista...

Preguntas...

Buee, mientras sigo traduciendo al Sr. desocupado... he decidido esto...
Pueden mandar alguna pregunta a Jun y yo se la haré llegar, pero por favor antes de responder, tengan en cuenta lo siguiente:
-Nada de preguntas sobre si volverá a UnsraW ni nada relacionado a eso.
-Tampoco preguntas demasiado directas sobre su accidente.
-No hagan preguntas complicadas porque hablo con él en inglés y su inglés precisamente no es muy bueno (Aclaraciones de él).


*RESPONDERÉ ACÁ APENAS PUEDA YA QUE ÉL POCAS VECES ESTÁ OL Y SI LO ESTÁ A VECES YO NO ESTOY... TENGAN PACIENCIA Y TENGAN EN CUENTA LAS RECOMENDACIONES... NO QUEREMOS QUE SE DEPRIMA OTRA VEZ.

Gracias ^.^



Buee, volví por acá con mucha suerte hablé con él hace poco...
Sonja, acá están tus preguntas
¿Si no te hubieses dedicado a otra cosa que no sea la música que habría sido?

(sus respuestas son simples)

-Creo que encontraría un empleo que nada tuviera que ver con música.

¿Cuál es tu anime o manga favorito?

-Gundam

Realmente no va así, pero sacando lo básico va así, hablamos de música y de si le gusta dibujar, eso lo postearé luego, pero espero con ese quedes contento ^.^