miércoles, 23 de diciembre de 2009

Bajista de soporte...

Bueno, trás mucho tiempo en ameba he conocido al bajista de soporte, no tuve necesidad de buscar mucho porque cuando Yuuki dijo que estaba hablando con él, yo ya sabía quién era, los acompañará en la gira por Europa...
De él, bueno, son muchas cosas, ha sido bajista de soporte de muchas bandas y tuvo la suya propia... cuando hable con él daré más detalles, ahora eso es lo único...
Mañana continuaré traduciendo las preguntas, que realmente son muchas (voy en la página 10 de 20 ¬¬)
Ah! Feliz Navidad ^.^

martes, 22 de diciembre de 2009

Lo que hace el desocupe y un blog sin actualizar, poque Yuuki también hace SPAM XDDD

Hola ;D... He estado siguiendo el blog de Yuuki y al parecer no tiene nada que hacer... el Spam, algo que él no hace... ahora es común en las últimas páginas de su blog (4 para ser más exactos) y ha decidido responder cualquier pregunta por más tonta que sea ésta, así que para quienes estén interesados en enviarle algo (inglés o Japonés por favor) pueden hacerlo aquí---->
Yuuki
Y las pocas entradas que están bien traducidas, gracias a Outori y a la comunidad de UnsraW en Livejournal UnsraW FANS
Las entradas están posteadas en las dos páginas en inglés, acá las podrán ver en español... Adjuntaré las fotos para que así la entrada sea completa.... Pero únicamente publicaré preguntas y respuestas, el resto pueden consultarlo en las dos páginas anteriores.

Diciembre 19 de 2009

Preguntas

●¿Cómo estuvo la fiesta de fin de año después del live?
-Si hubo algunos episodios graciosos, realmente quiero oir de ellos
Pudimos disfrutar un trago con las bandas y los miembros del staff de SPEED DISK, las damas y caballeros concernientes, la gente de OB y el staff de AREA.

●¿Cuáles son los emoticones y pictogramas (?) que usas más seguido en los mails?
-Generalmente no los uso.
Bien, si algo, entonces el hombre que usa sus manos como un "buen trabajo", supongo y después de eso, simplemnte (*_*).


●¿Mas o menos cuánto tiempo toma hacer el maquillaje?
Depende del maquillaje
-Básciamente una hora, pero haciendo algo especial, podría tomar dos o tres horas supongo.

●¿Te maquillas tú solo?
-Básicamente, el maquillaje se realiza bajo autoservicio.

●¿Estás cuidando tu piel?
-¿Piel? ¿Qué es eso?
Realmente no tengo cosas en las que pensar.

Lavo mi cara con ALBION (Productos químicos)

●¿No tendrán ningún live en Enero?
-Nada, salvo actividad clandestina.
Si vas a ser infiel, te mataré.

●Estoy creando una banda de metal y visual kei, y me gustaría saber cuál fue tu motivación para empezar una banda.
-Como percibo la música como una herramienta de filtración para mi mismo, Básicamente tengo valores políticos y mi propia vida además de valores reflejados en las canciones y las letras.
Particularmente, un fotógrafo, político, escritor, cualquiera es bueno.
Accidentalmente , como toco piando desde que era pequeño, de pronto es una prolongación de eso.

●Me gustaría ver un nuevo PV pronto (≧人≦)(Esta la pregunté yo hace ya casi 15 días *-*)
¿Cuándo podría uno estar terminado?

-Todavía no puedo dar cuenta de ello.
Prepárence para ese entonces.

●Si pudieras clasificar SOYJOY*, ¿En qué orden iría? ><
-Clasificación 1
Fresa
Clasificación 2
Banano
Clasificación 3
Mora
Clasificación 4
Ciruela
Después de eso, tienen la misma calsificación.

últimamente me enamoré del agua con vitaminas.


Los fan mails.



Envíenlos contínuamente.


Diciembre 20 de 2009
Preguntas

●¿Qué tipo de año ha sido éste?

-Probé el infierno.
Debería probarlo más que Ariyoshi-san ((Puede leerse como Yuukichi también, no hay información acerca de esta persona.))
Pero es un año en el que pudimos hacer un maravilloso regreso.

●¿Cuál es tu aspiración para el próximo año?

-Despreocupación.


Preguntas

●Vivo en Shiga, y han habido lives en Shiga, Osaka y así sucesivamente, pero ¿En qué lugares a UnsraW (Yuuki-san) le gustaría hacer lives? Y por cuáles razones.

Africa
Razón: Quiero pelear con un león
Resultado:Lesión en el pulgar

●¿Qué haces generalmente?
… Es una imagen de permancer encerrado en sí mismo, en el interior … *risas*

Correcto
¿Es crear canciones, trabajo de oficina, lives o beber sake?


●¿Qué te recuerda cuando te dicen "La prefectura de Nara"? Y por qué eso, Por favor, responde exactamente con 100 caracteres.

-Doumoto Tsuyoshi-san y la gran estatua de Buda.
Razón: Lo conocí por primera vez en el programa llamado “La honestidad de Doumoto Tsuyoshi es molesta”, parece que Tsuyoshi-san es el embajador especial de turismo de Nara. Su musicalidad y estilo son excelentes, y hubo muchas cosas que realmente me dejaron impresionado, es realmente gracioso. Eso es todo. (99 caracteres)

●¿Qué tipo de alcohol te gusta?

-Tequila, Captain Morgan (Rum), shochu, Malibu (Últimamente no me gusta beber cosas dulces)

●A veces envío fan-mails con canciones en ellos, pero es algo como "No es una molestia?, He envíado mails tan enfermos que muchos mecionaron quere morirme, pero me pregunto, ¿No es molesto?

-No me está molestando.

●¿Tienes otras enfermedades aparte de insomnio?

-Secreto

●¿Ya te gradúaste de la Universidad?

-Secreto.

●¿Es tu familia rica?

-Son cartones.

●¿Cuál es el tipo de mujer que te gusta?

-La persona de la que me enamore
Una chica con buen caracter.


●¿De las canciones de UnsraW cuál es tu favorita?☆
Por otro lado, ¿Cuáles son las canciones que te hacen sentir bien cuando las cantas en un live?♪

-Todas!!
Básicamente no hay una canción en particular que me haga sentir bien cuando al canto en vivo
Los sentimientos que pongo en las letras, y porque los decorados son como un flash-back, aunque las emociones y la ira se desatan.

●¿Con qué sentimientos haces tu voz fuerte?

-Lo hago con furia y completa devoción
Si, es lo mismo como golpear a Ta◯shi “That fucking asshole” ---> (No se traduce)



E~… tadaima, voy a dormir

Con insomnio y así sucesivamente, Gracias.


Preguntas #2

●¿Están pensando en un one-man?
-Pensando

●¿Tienes planes de cambiar tu cabello?
-Lo acabé de cambiar
Por favor, dense cuenta de eso.

●¿Cuáles son tus dulces favoritos?
-No como dulces, pero mi postre es SOYJOY

●¿Por qué rocías agua en los lives?
-Auto satisfacción de la masturbación lives son FUCK
Porque los lives son sexo
Siempre estás mojado no?

●¿Cuál es mejor durante un live, ser capaz de despertar sentiemientos mientras gritas, o arrojar corazones con una voz dulce?
-Con una voz de muerte desde el estómago, si haz sido capaz de lograr una voz más fuerte que la mía, por favor, dime tu manera de hacerlo.

●Porque te amo he estado desesperadamente corriendo tras de ti ¿No te molesta?
No correr tras de mi podría hacerte un no-buen fan
Ven tras de mí, más y más

●Por favor dime los dulces que te gustan
Con excepción de los de chocolate (・∀・)
SOYJOY

●Me encantaría que hicieran un Nuevo poster de UnsraW pero hay planes para ello?
En Japón aún no los vendemos pero lo estamos considerando


I


Será que…


Soy un hombre de mucho tiempo libre?

viernes, 11 de diciembre de 2009

Updating, UnsraW Nagoya Osaka, Bajista de Soporte y algo de Jun

Trás algo de tiempo sin actualizar, pero regresé...
Bueno, al grano, los blogs han estado constantemente actualizados... lo que me deja pensando (y creo a más de uno) de que andan como sin mucho que hacer... XD, pero en fin, estuvieron en Nagoya y Osaka de nuevo y al parecer les fue mucho mejor que la vez anterior, Shou y Yuuki estaban realmente agradecidos por la asistencia... y en tales momentos de ocio junto con Tetsu se tomaron unas cuantas fotos, que publicaré más abajo... Yuuki se tinturó el cabello de nuevo y se parece a Mikaru XDDD... Y en una de las fotos tiene parecido a Kyo en Obscure... ahh.
De acuerdo a Miki (aclaraciones de por qué Miki posts anteriores)su tiempo como bajista de soporte de UnsraW se terminó... deja la banda oficialmente trás el regreso por Nagoya y Osaka... una lástima, ya nos acostumbrábamos (muchos) a él, y realmente hubiese sido un gran bajista... claramente nunca podrá ocupar el lugar de Jun, eso es algo que nadie logrará, pero Miki estaba dando lo mejor de si para la banda, a sabiendas de la carga que es tratar de igualar a su predecesor y la influencia del bajo en la música de UnsraW, suerte para él y los mejores deseos...
Y hablando de Jun, hay noticias, he podido contactar con él (los blogs Japoneses son la cosa más útil del mundo)y probablemente hará su regreso para principios de este 2010, no en UnsraW, muy claramente lo dijo, él no quiere ser reconocido únicamente como "Jun el ex Bajista de UnsraW" así que sea la banda en la que regrese (No estoy segura si es una de sus bandas anteriores o una sesión que tuvo días anteriores con integrantes de otras bandas, eso está aún por verse)tiene nuestro apoyo... datos curiosos que también le preguntamos serán publicados (Los que tenga autorización de publicar) próximamente, junto con videografía y discografía (Aún no consigo un buen formato del Screaming Birthday, la mayoría se come el último pedazo)...
No siendo más, trataré de actualizar prontamente, algo me dice que UnsraW vendrá con muchas sorpresas para este 2010...








jueves, 19 de noviembre de 2009

UnsraW Tour Europa!!!

Dos años esperando esto... y aún es imposible creerlo, mucha suerte quienes puedan asistir (una amiga en Alemania probablemente irá... no aseguro fotos, no sé si estén permitidas, pero en caso de que lo estén las publicaré):
We are very proud to announce:

UnsraW

Live on tour 2010

04.02.2010 - NL - Utrecht, Tivoli De Helling
05.02.2010 - S - Stockholm, Klubben
06.02.2010 - F - Paris,Trabendo
08.02.2010 - G - Cologne, Underground
09.02.2010 - G - Munich, Backstage
10.02.2010 - G - Hamburg, Knust

Tickets available as of November 20th!
For more details just click on the venues on top!
In cooperation with
A.S.S. CONCERT & PROMOTION

Estamos orgullosos de anunciar


UnsraW

Tour en vivo 2010

04.02.2010 - NL - Utrecht, Tivoli De Helling
05.02.2010 - S - Estocolmo, Klubben
06.02.2010 - F - Paris,Trabendo
08.02.2010 - A - Cologne, Underground
09.02.2010 - A - Munich, Backstage
10.02.2010 - A - Hamburgo, Knust

Boletasd disponibles desde Noviembre 20!
En cooperación con:
A.S.S. CONCERT & PROMOTION

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Nagoya y Osaka *-*

Bueno, sacando tiempo entre tiempo ahahaha, he visto los blogs (sii hasta el de Miki del que ando muy pendiente) y han ido a Nagoya y a Osaka *-* Shou está realmente agradecido y dice que les fue muy bien, además de que Yuuki escribió bastante (Augurio: casi un mes sin saber de él =_____________=U)agradeciendo la asistencia *-*... Ahora sólo nos queda esperar a que saquen un álbum y seremos oficialmente felices *-*...
A mitades de noviembre tendré todo el tiempo libre del mundo (Aiooz colegio *0*) así que actualizaré lo que más pueda ^.^

martes, 20 de octubre de 2009

Noticias!!! Bajista de Soporte...

Ando algo desconectada del blog, realmente lo siento, demasiadas pruebas... muy poco tiempo, pero en fin he regresado.
Al parecer, UnsraW hizo otro live hace poco... secreto y con el nuevo bajista...¿Que si sé algo de él? no mucho, pero si lo suficiente XDDD
De él los miembros no hablan, últimamente no dicen mucho... Rai no actuliza hace casi dos semanas... Shou y Tetsu lo hicieron el día depues del live... pero Yuuki... actualizó el 16, con malas noticias... su garganta le dolía y al parecer vomitó sangre u_u... más, según una amiga el día después hubo un instore de Zeal Link (Reborn...) y Yuuki al parecer estaba bien... una nueva foto lo demuestra (más abajo)... no lo llamaría nuevo look, pero algo me dice que será para largo.
Ahora, sobre el nuevo bajista... ミキシィ, el bajista de Killer y ex bajista de Valls... en su blog dice que es el bajista de apoyo de UnsraW... y no es como muchos decían que era desconocido, lo poco (si es que lo que sé de Japonés me traiciona) que he podido traducir es que es conocido, no bastante, pero si sabe de él... se parece algo a Yuuki (otra foto más abajo)... dejémoslo como Miki (la traducción de ミキシィ a español sería algo así como "Mix" o "Mixi")... sería bueno que fuese el bajista... aunque no me extrañarían las críticas como "Extrañamos a Jun" "Es mejor con bajista de soporte en vez de bajista oficial" etc etc etc, que si eso se dijo en las críticas al verlo tocar no sería de menos verlo cuando (si es que) se nombre como miembro oficial... las críticas... "Si el nuevo bajista de soporte de UnsraW fuese una película... seguramente sería la peor película del año..." u_u
Si tengo de nuevo la oportunidad de actualizar pronto lo hago... mucho trabajo TT-TT

miércoles, 23 de septiembre de 2009

UnsraW REBORN

Holaaaa!!!
bueno, hoy finalmente tenemos el gusto de presentar al mundo este CD tan esperado XDDD (como ven no sólo en Japón)subo las canciones para quienes quieran descargar, y quizá (lo que sería perfecto) apoyen a la banda comprando el Maxi-single (como yooo *0*)

Download

jueves, 17 de septiembre de 2009

REBORN

Ya a pocos días del lanzamiento oficial del maxi-single, para quienes estén interesados, pueden pre ordenarlo a través de CD Japan, dejaré el link de entrada ^.^
UnsraW REBORN
Esta es la portada oficial del maxi-single:
Portada

sábado, 22 de agosto de 2009

Takadanobaba AREA UnsraW regresa!!!

Este 22 y 23 de Agosto UnsraW tuvo dos presentaciones con motivo de su regreso, ambas en Takadanobaba, una parte de Tokio con varios bares y recreación circundantes.
Yuuki actualizó su blog agradeciendo a la asistencia de los fans, con motivo a este concierto de regreso se lanzará el Maxi Single Reborn, el 23 de Septiembre, siendo ésta la fecha de su última presentación (por ahora).
Sólo resta esperar a que los videos sean subidos o algo (estaré pendiente de eso)

Nuevo Maxi Single de UnsraW -REBORN-

Nuevo single de UnsraW, después de volver a reanudar sus actividades este mismo mes. Este single llevara como titulo Reborn, este será su primer single original después de sus mini-albums Abel and Kein, ambos en libertad en septiembre de 2007, llegará a las tiendas el 23 de septiembre de inclusión de tres canciones: Nightmare, REBORN and SWITCH. Tendrá un precio de 1575 yen.

Además de esto, también contamos con una nueva imagen del grupo (Donde no está Jun TT-TT)
Photobucket

domingo, 16 de agosto de 2009

Cumpleaños

Ayer (16 de Agosto en Japón) fue el cumpleaños de Yuuki, a decir verdad no sabemos qué edad (él tan lindo como es no ha querido revelarnos cuántos años tiene XDDD)
En fin, para quienes estén interesados; pueden enviarle un fanmail atrasado con la perfecta excusa de nuestra diferencia horaria en compración con Japón.
Este es el mail:
unsraw_yuuki@yahoo.co.jp
Felíz Cumpleaños Yuuki-sama!!!
Photobucket